Guicciardini Firenze

Florence

Tourisme en Florence

Florence Italie Toscane

L'Arno et Florence

L'Arno est accueilli entre les murs et au milieu des maisons en sa qualité de fleuve, force bénéfique et insidieuse avec laquelle l'on ne saurait s'abandonner à quelque faiblesse ... il est capturé par les hautes murailles et, avançant vers le cœur de la ville, il coule enfermé dans sa fosse pierreuse.

Mais il n'est pas humilié. Au contraire, il est exalté par ce visage circonspect et anguleux que la ville prend à son égard tout en le respectant - pour cela précisément - dans sa dignité de fleuve.

Il peut y avoir de la méfiance de la part de la ville et de la souffrance de la part du fleuve à cause des chaînes et liens qui lui ont été imposés, mais tout se résout normalement dans la sévère sublimation de ce rapport, qui est en fait le rapport élémentaire entre la pierre et l'eau.


Les deux composantes fondamentales de Florence s'opposent mais coexistent aussi entre les rives et sous les ponts de l'Arno.

Dans la lumière de ce miroir se reflète aussi son cadre.
La partie de la ville qui donne sur le fleuve resplendit et se défait dans ces ondulations vibrantes, elle est égalisée par le flux et elle est dissoute....

La ville, le signes, les armoiries de son histoire ne sont-elles qu'une blessure que l'eau, c'est-à-dire la nature, guérit?


(Mario Luzi - Trame - Rizzoli 1982)
Guicciardini Firenze
MAISONS DE VACANCES
GUICCIARDINI FIRENZE

Lungarno delle Grazie, Florence, Italie
Propriété
FATTORIA GUICCIARDINI

Viale Garibaldi, 2/A - P.zza S.Agostino, 1
53037 San Gimignano (Siena) Toscane Italie

Tel./Fax ++39 0577 907185
E-mail: info@guicciardini.com
Web: www.guicciardini.com